The Chapel is at the Broadclyst end of School Road. 
At the time of writing (19/4/98) the car park is being renovated. Come back soon to see how good it will look.